はっしーさん、帰国お待ちしています！僕もあと１ヶ月で渡米ですが、その前に日本で会いましょう〜

ARFに直人君の論文の記事が紹介されてますね
素晴らしいです

最近twitterを情報収集に使い始めました。
収集しても使わないと持ち腐れですが
ARFやScience、Nature、Cell press系はフォローしてもいいかもしれない。

日本を堪能されておられますか？桜の季節とはいい時期ですね。

先日片山くんにバスでばったり会いました。彼は3月末よりMGHに留学に来ているそうです。といっても片山くんを知っている人は少ないかな。またみんなで同窓会しましょう。

4月はじめは帰国するので臨床の人はご飯でもどうですか？

もちろん、ご飯行きましょう！！
楽しみに待ってます。
シカゴに大きいマクドナルドのお店があるんですね。

なんか掲示板がヘノヘノさんの月報になってますね。
日本戻るんですか？うらやましいです。
ビザの更新申請が終わるまで、アメリカ出られません。。。

先日は残念でした・・。日本で会いましょう。
へのへのさんの日記のほうも拝見させてもらってます^^

な、なんのことですかな？
にっきなんんてかいてナイヨ

いやー臨床離れもしようと思うんだけど、まー絶縁するつもりも無いので、月報くらいなら良いかなぁと。
あ、うちの研究室の月報の締め切り明日だわ。

Happy Valentine!
高杉さん、皆様お元気ですか？
こっちのバレンタインは女性から男性というきまりはないみたいですね。友人とかお世話になっている人にチョコレートをおくる、お歳暮みたいな感覚だと思っております。
子供達はクラス全員分のカードとチョコレートorギフトを用意し、当日学校で交換会をやります。

地震は僕が住んでいるあたりはないですねぇ。ラボのある建物が耐震基準を満たしていないそうで、補強工事をするというアナウンスが最近ありました。これも経済刺激策の一環でしょうか。

ああ、なるほど。
シカゴ大学も大工事の真っ最中です。
隣のガン研究の建物はめちゃくちゃ新しくて、ハイソな感じなんですよね。うらやましい。
大学のすぐ近くにバラク・オバマの家があるんですが（実は僕の部屋から500mくらい）、優遇されてたりするのかな？

高杉さん、いいところに住んでいるんですね。
オバマさんの家には近づくことができるのですか？今度突撃リポートを期待してます。

Gopalが部屋を見て、早く引っ越したら？って行ってたから、標準的にみてもあんまり良い部屋じゃないみたいですね。
まぁ別に不満もないです。一人だし
小浜もといオバマ大統領宅に近づこうとしたら覆面パトカーが止まっていて、中から警官が出てきてシッシと手を振られたので、全力疾走で逃げました。
でっけー家でした。おのれ

I am sorry, I cannot use Japanese. It is so USA PC, I can read Japanese, but I cannot write it.

Interestingly, today I found Kimuchi!

Hi, Mr. henoheno, takasugi.
Ohki writing.
I strongly agree with the troublesome event failing to conduct in SDS-PAGE and WB.
I and Tomita also faced that strange and sadly incidents.
It probably spends for about 2 or 3 month to get clear data (Ohki and Tomita exp.).
Please persist in blotting and others related with experiments.
Good Luck in your American Life.
Have a nice year!!!!!!!

Yeh. It is the case.
But there is an atomosphere, I cannot fail them...

Happy belated New Year, Dr. Henoheno!
I'm really really really glad to hear you are doing well (with some troubles).

I would recommend the NuPAGE & iBlot system from Invitrogen for SDS-PAGE & blotting.
It works perfectly at Merck, although expensive...(><)

I am not surprised to hear that you can find anything you want in Chicago. Yes, you are in Chicago, the 3rd biggest city in the US. You couldn't do that if you were in Philly (and I hate Philly).

Hope we can meet somewhere in the US soon. See you!

Thank you for your kind suggestion Ikuo.
もう日本語使えるんだけどね。
うーんいろいろへこむことが多いですが、がんばります。研究者としてなってないところも多いなと痛感
SkypeをゲットしたのでそのうちTELでもします
ちょっといろいろあって最近のメールアドレスを無くしているので、メールしてくれるとうれしいです。でわでわ。
あんまり臨床掲示板をにぎわすのもなんなので当分身を潜めます。

高杉さん、無事到着されたようで何よりです。シカゴもきっと寒いでしょうね。セントルイスも雪が積もって寒いです。お互い風邪には気をつけてがんばりましょう！
シカゴは都会でいろいろ物が揃いそうでいいですね。でもセントルイスも意外にあるんですよ〜この間はゴーヤを見つけちゃいましたよ！アメリカのスーパー見て回るのも楽しいですよね〜
セットアップいろいろ大変と思いますが、がんばってくださいね！

ついた。疲れた。
思ったんだが、何でアメリカの飛行機はあんなにご飯が出てくるんだろう？
13時間で4回くらい出てきた。エネルギーとらないと死んじゃうのかなぁ？
シカゴの車は白くて汚いなーと思ってたら全部霜が降りているだけだった。まぁ寒い。
部屋の中は異様に暑い。
メリハリがありすぎだろう
実は書類を預け荷物に入れてしまい、税関で2時間強待機させられた。
桑さんDS2016は肌身離さず持っておくのだよ・・・超不安な滑り出しだ。
Gopalとは明日話して来ます。
今お握りが売ってたら1000円で買ってもいい（笑）

高杉さん、無事(!?)シカゴに着いてよかったです。
気温差で風引かないように気をつけてくださいね。
こちらは高杉さんがいなくてさびしいです。
おにぎりシカゴまで持っていきましょうか？

滑り（？）出し、好調のようでなによりですｗ

とりあえず風邪など引かないように、生活が安定してきたら色々レポートしてください。楽しみにしてます

高杉さん、無事についたようで何よりです。歓迎会しましょう！いつ頃があいてますか？

おにぎり、日本食材屋さんに行ったら２，３ドルくらいで売っていると思いますよ。

高杉さん、うぇるかむ・とぅ・じ・ゆーえす。

シカゴならミツワマーケットがありますよ。
充実の品揃えだと思います。

高杉さん、ようこそアメリカへ（←私は現在一時帰国中ですが…）！セントルイスも冬は寒いのですが（例：-20℃→乾燥しているので体感気温-25℃など涙）、シカゴはさらに寒くて、足まであるダウンコートをまず購入された方がよいと聞きます…防寒してくださいね。日本食の方はシカゴは充実だと思うので探してみてくださいor現地の日本人と早く仲良くなって、ポットラックになど呼んでもらうのが裏技です笑。歓迎会も行きたいので、落ち着いたら教えてくださいね：）

くわさん、見つけてくださってありがとうございます：）ひょんなご縁から、実験医学のワシントン大学特集の取材のお手伝いをさせていただきました。10、11、12月号（たぶん1月も？）に登場します。実験医学さんのホームページからはインタビューをダウンロードできますので、チェキラ☆です↓
http://www.yodosha.co.jp/jikkenigaku/siwusm/index.html

今頃気づきました！
トップの声を聞けて興奮です。いい企画だ…。
あの相槌はちひろさんなんですか？

あの相づちは、実験医学の一戸編集長です。でもときどき特徴的な笑い声が入ってたら、私かもしれません笑。インタビュー楽しんでくれてありがとう：）