もう本当に恥ずかしいんですが、進まないんですよね。上下巻の文庫なんですが、まだ上巻の途中。

誰のことを言っているのかわからなくて、途中で読み返しているので、だんだん読みたくなくなってしまいました。

一回目に止まったのは、裁判の場面からその後にかけて。
二回目は馬車に乗るえらそうな貴族がでてきたところ。

一応、BOOK CLUBの『二都物語』のschazzieさんたちの感想も読んだので、「あ〜、この本は最初進まないんだ」と認識したものの、「でも後半は読める」ようなことが書かれてあったので、期待はしているんですけど...。

＞『FLOWERS FOR ALGERNON』
日本語だと、ひらがなで書き始めているんでしょうかね?
（schazzieさんも、もう忘れているからわからないでしょうが...）

私はどういう話か全くわからなかったので、1ページ目を読み始めた時、writか何か簡単な単語を辞書で引いてしまいました。
それでおかしい、載っていないなぁなんて思っていたら、主人公が自ら書いているリポートなので、こういう単語を使うのかというのがわかり納得しました。

そんなわけで、私レベルの英語力で「おおぉー、読みやすい、わかるぞ」と思いつつ読んでいたら、だんだんと難しい単語が出てきて、そして最後にまた最初の頃のような状態に戻っていくというところが話の内容と同じくらい、たまらなかったです。

さて、クリスマスもすっかり終わりました。
（schazzieさんのクリスマス本期間は続くのかな？）
パートナーの方が言うことも一理ありますね。
こういう日を通さないと、家族、カップルたちが互いの愛情を確認できないというのは、どうかなとも思いますが、ただただイベントとして楽しみたいだけなんでしょうね。

次は日本の伝統行事が迫ってきます。
大掃除はいいとしても、御節料理や新年の初参りなど、今度は全く違ったことに没頭し始めるんですよね。
やっぱり、これもイベントなのかな。

..:::☆::..☆::...★･*･..☆｡..*･･ﾟ'★*･･｡..★｡..:*･"'★*

Merry Christmas★
I Wish Your Happiness !

..:::☆::..☆::...★･*･..☆｡..*･･ﾟ'★*･･｡..★｡..:*･"'★*

今年もサンタクロースを追跡したい方は、こちらをどうぞ！
http://www.noradsanta.org/

マッコーマーは世話好きなおばちゃんなんですかね。私など、いくらファンだとしても、自分の写真まで載せられたら、いい迷惑だなんて思ってしまいますけど。(^^;

ダニエル・スティールのＨＰは、おそらく出版社が作っているものだと思います。マッコーマーは、自分で作っていないまでも、あれこれ細かく注文を出しているんでしょうね。あの邦訳の本のイメージからして（冒頭しか見てないのに）、かなり細かそうです。

他の作家も、自分でネットに興味を持ってＨＰを作っているところは、その作家の個性が出ていて面白いと思いますが、作家もそれほど暇ではないでしょうし、サイトを自分で作っているとしたら、よほど仕事がないか、文章が書けなくなっているかってところでしょうねえ。

それに、文章で食べている人は、ネットでも出し惜しみしますよ。一文字いくらの商売なわけですから、お金にならない文章は書かないって腹でしょう。だから、マッコーマーは世話好きでもあり、また人もいいんでしょうね。

＞『FLOWERS FOR ALGERNON』
私は翻訳で読んだので、あまり感動はしませんでしたが、これは原書で読むと違うんだろうなあと思っていました。もっとも、訳すのも大変だろうなとは思いましたが。それに最後まで、ネズミはどうしたんだ？という思いにとらわれて。最初のこれはＳＦだという思い込みが、よほど強かったんですね。なにしろ専門誌のＳＦマガジンで話題になっていたので、ああいう話だとは思いもよらなかったです。

＞Dan Brown
『ダヴィンチ・コード』の人ですよね。
すると、ミステリなんでしょうか？600ページ近いと、かなり分厚そうですね。でも、ダン・ブラウンは面白そうですし、新年最初の読了本として、感想をお待ちしています。

＞クリスマス本
予定通り、間際になって続々と届き、こんなに読めるはずがないというのも予定通り。(^^;

今年はロマンスが多いので、乗れば一気に行くのですが、どう考えても全部は無理。来年になってから届くものもあるみたいで、気が抜けてしまいます。

先日読み終えた本の中にあった話（２作合本のうちのひとつで、カウボーイものでした）が結構気に入ったので、今年はまあ、それでよしかな？という感じです。明日あたりから「デッド・デイズ」の本に行って、合間にもう１冊くらい読めればいいかと。

でも、やはりクリスマスはファンタジーのほうが楽しいかも。ロマンスも悪くないんですが、設定がクリスマスであるというだけで、別にクリスマスでなくても通用する話ばかりですし。ただ、欧米のクリスマス休暇は長いですから、恋が芽生えるのも、そういった長い期間を一緒に過ごすところからって感じでしょうかね。

そういえば、『クリスマス・カロル』の話をアポロ13号にしたら、スクルージが言っていることは間違っていないと言うんですよ。キリストの誕生日だからって、なんでお祝いしなきゃならないんだとかね。たしかに、キリスト教徒でない日本人には、１００％は理解できない世界かもしれません。なにしろ、クリスマスのたびに「うちは仏教徒だから」といい続けている人ですし。(^^;

「だけどイギリスの話ってのは、どうしてああ暗いんだろうなあ」というので、「日が照らないからじゃないの？」と言っておきましたが、本当に暗いですよね。日本文学も暗いと思うんですが、イギリス文学（特にロンドンを舞台にしたもの。スコットランドあたりが舞台だとさわやかな感じがしますが）は、じめじめした感じがします。irisさんも『二都物語』を読まれたと思いますが、どうでしたか？

彼女のホームページもみてきました。
内容は「普通」だったので、特に書くこともなしという印象です。

デビー・マッコーマーのページは、本関係だけでなく、両親の写真はあるわ、数限りないと思われる料理のレシピはあるわ、ファンとの写真とその人の紹介までしていましたよ。

さて、話は変わりますが、『FLOWERS FOR ALGERNON』は無事読了しました。
最後は、またまた泣いてしまいました。文字で読むと、主人公の能力がストレートに伝わってくるので、胸にくるものがありました。
この本を読む前は映画もみるつもりでいたのですが、やめました。映画が酷評されているので、本の印象のままのほうがよさそうです。

そして、今日から読み始めた本は『Angels ＆Demons』（Dan Brown著）。
569ページもある本のまだ30ページを読み終えたところですが、挫折せず、来年最初の読了本にしたいと思っているところです。

そんなわけで、私は早々とクリスマス本からは撤退しましたが、
schazzieさんはこれから本格的にクリスマス本の時期に入るんですね。

絵本だけでなく、『クリスマス・カロル』も読み始めたようですし、本の世界で気分に浸って楽しんでくださいね。

今年のクリスマス本（読み物）が、やっと１冊届きました。今更・・・みたいな感じですが、せっかくなので読み始めます。今年は買うのをやめようと思っていましたが、やはり「気になるこの１冊」なんかに特集していると、どうしても欲しくなって。。。どうせ買うなら、もっと早く頼まないとダメですね。

ということで、デビー・マッコーマーの本は、今年はパスするかも。これはすでに絶版になってしまったようで、特に話題性があるわけでもなさそうですし、いつでもいいかと。

彼女のホームページがあるんですね。今はどんな作家でもＨＰを持っているようですが、ロマンスものの作家のＨＰは、見たことがありません。当然ダニエル・スティールのもあるようですが、それも見た事がないです。(^^;

マッコーマーは、気のいいおばちゃん風なんですが、逆を言えば、おせっかいなおばちゃん風でもありますね。作品にもよりますが、今持っている邦訳の文庫は、後者のイメージです。冒頭を読んで、そんな感じにとらわれてしまいました。前に読んだ「ロマンシング・ムーン」は違ったんですけどね。

＞『34丁目の奇跡』
古いほうの映画だと思うので、私もテレビでしか見ていません。これって、レンタルにはないのでしょうか？昔、よく見かけていた気がするんですけど。

＞本の内容
やはり記憶力の問題ですよね。私の友人には、些細なことまでしっかり覚えている人がいますが、私はすぐに忘れてしまいます。内容をちゃんと覚えている人って、感心するしかないですね。私なんか、書いた感想を見ても思い出さないんですから。さらに、読んだことまで忘れて、また同じ本を買ってしまったり。(^^;

さて、クリスマスも間近になって、これから今年のクリスマス本が届くのでしょうが、いつ読むんですかね？なんだか気が抜けています。キリスト教的に言えば、1月6日までは、とりあえずクリスマス・シーズンですから、しょうがない、お正月にでも読みましょう。

ちなみに、クリスマスから大晦日までは、「デッド・デイズ」と言って、魔物が徘徊する季節なんだそうです。その時のことを書いた本があるので、今年の最後はどうしてもそれを読もうと、待ち構えているところです。