８月６日発売です。

予約は４月１２日頃から始まりそうです。
これは海外サイトの情報なので、日本での予約がいつになるかはまだはっきりしていません。

そうですか、二人とも参加しているんですね。
では、絵が先にあったというわけですね。
よほどのオタクでもない限り、映像の上で見分けるのは難しいけれど、力強い部分はJohn Howeで、エルフの郷みたいなところはAlan Leeなんて見方しかできませんね。

1992年頃（以降）、UK版の原書ではJohn Howeが使われています。UK版とUS版とでは当然違うのでしょうが、もしかしてJohnがイギリス人で、Alanがアメリカ人とか？＜そんな単純なことなのか？(^^;

日本の新版もAlanですが、中の挿絵は昔のままの寺島さんです。私が持っている古い文庫は、たぶんLeonさんと同じ、ガンダルフが大きくなってるやつです。

ともあれ個人的好みで言えば、Alan Leeは、弱々しい感じで、好きじゃないです。John Howeのほうが好みです。間違って届いたボックスセットも、Alanのイラストなので、幽霊みたいに見えてちょっと嫌なんですよね。

評論社から１９９２年以降発行されている「特装版」の挿絵がアラン・リーです。
原書ではどの時期に担当していた（る？）のか全く知らないのですが。。。
新版文庫の表紙もアラン・リーでしたよね？
中の挿絵もそうなのでしょうか？

噂に違わず良いデキに大満足。
「続編まで１年も待てない〜」というカンジですが、「二つの塔」の公開にあわせて「旅の仲間」をリバイバル上映しそうですよね？
更に「王の帰還」にあわせて。。。
商売上手！＜深読み？

http://www.lotrfanclub.com/

わしら、いいLeonだよ。
そうよ、わしら質問あるよ。
ス、ス、ス、どこよ？どこにあるのよ「地図の謎」。
INKLINGS にあるって聞いたのよ、いとしいしと。
期待させるよ。
わしら気になって眠れないよ、ゴクリ。
悪い人間だよ。
そうよ、悪い人間よ！
わしら今日も眠れないのよ！
ゴクリ、ゴクリ。
-------------------------------------------------
ココに発表するんですよね？
まだ研究中なのかなぁ。。。

新版の『指輪』を読んでいて、どうしても気になることがありました。その件について、長すぎてここには書けないので、別にページを作りました。

粥村について

ぜひ、みなさんの意見を聞かせてください。
これは、田中明子さんの訳が誤訳であるというわけではありません。ただ粥村で慣れていた私が、単純に気になっただけのことです。また、これについて何か説明されているところがあれば、教えてくださると幸いです。

トールキンという「翻訳者兼編集者」が中つ国の歴史を紐解き読者に見せてくれる、というスタンスも大きく影響していますが、中つ国を旅する指輪の仲間達は３次元でしか移動しないけれど、読者の想像は文の端々から４次元である時間軸にまで広がって行きます。
実際、何度も読み返すうちに、神話を含めた緻密な架空世界やリアルな言語体系が次第に見えてきますよね。

二番煎じ的なファンタジーが沢山あること自体が指輪物語の魅力を語っているとも思います。
電球はエジソンが存在しなかったとしても、いずれは誰かが発明することになったと思うのですが、トールキンが存在しなかったら、未だにエピック・ファンタジーは存在しなかったのではないかと思うのです。

う〜ん、やっぱりまとまりませんねぇ　^_^;
取り留め無くてゴメンナサイ。。。

私も「二つの塔」です。
もうそろそろ地図（カラー１枚もの）も届くと思うのですが、早く来ないかなあ！

映画ができて、指輪の話ができるのはいいんですが、映画だけで判断されても嫌ですね。やっぱり本を読んで欲しい。その上で批判するならいいけれど、映画はやっぱり原作とは違いますもの。あんなに戦闘シーンだってないし。好き嫌いは仕方がないけれど、読まずに語るな！と思います。

私も今まで「指輪物語」の感想を書けなかったんですが、どこがいいって一言では言えないし、すっかりつかみきれていない気がして、うまく言い表せない。ここがいいと断言できてしまうようだったら、内容もたかが知れていて、そうそう何度も読まないでしょうね。

『指輪物語』 私も翻訳本を買ってしまいました。図書館で借りて読んで終わりにするつもりだったのに、はまってしまって大変なんです！返したくないっ！（ノ￣∀￣)ノ

今『二つの塔』でメリーとピピンがエントに出会ったところを読んでます。schazzieさんも『二つの塔』に入ったのでしたっけ？指輪は、色々な種族が出てきてリアルに動いていて、生活習慣や住む場所や、言葉まで違ったりして、そういうひとつの世界なんですね。いやー、なんだかどこが面白い？って聞かれるとすごく困るんですけど、でもおもしろいわ！