無料で掲示板を作ろう  この掲示板をサポートする



fessfessfest

fess!fess!fest!の掲示板ですよ

fess!fess!fest!に戻りますよ

名前
Eメール
題名
内容
URL
削除キー 項目の保存

[5278] 題名:日本語にすれば 名前:餃子 MAIL URL 投稿日:2017年06月13日 (火) 12時17分

>ケイジャンはフランス人、ネイティヴ・アメリカン(インディアン)、アフリカン・アメリカンの子孫。

グラちゃんはブーズー・チェイヴィスとかバックウィートに「あなたはケイジャンですか?」とは聞かないですよね(どっちも死んどるから今は聞けんけど)。
あと、ケイジャンっていうのも、フランス人とネイティヴ・アメリカンだけでなくて、スペイン/ラテン系(ロメーロなど)、アイリッシュ(ライリー、リードなど)、ドイツ系(ミラーなど)、スコティッシュ(マッギーなど)と、本当に色々な移民の子孫なんですよ。
ケイジャン音楽にもそれらの影響を指摘されますし、音楽の面に関しては、アフリカンの影響なしでは現在のケイジャン音楽は有り得なかったという事です。
ザディコもケイジャンの影響なしでは、っていうのは同じですが。

さるさん。
>尿瓶だー、とか書いても放り出されないんだから、大丈夫。

マルディグラ・インディアンの衣装ですが、以前はスーパーサンデーの後だったかに、その年用に作った衣装を燃やしていたと思います。
現在はジャズフェスもあるので、置いとくはず。


[5277] 題名:お好きに荒らして下さい(笑)! 名前:ぐらぐら管理人 MAIL URL 投稿日:2017年06月13日 (火) 08時52分

>「バンカラ」という風習
バンカラって・・・岩手の風習なのか・・・

>本家では、毎年の作品を破いちゃって
そうなんですか!知らなかったです!
毎年、マルディ・グラのために新作を作ることは知ってましたが、前のヤツ破っちゃうんだ〜
とっておけばいいのに〜
ほんと、勿体ない!

>岩手では硬派ぶってほぼ和太鼓しか使いません。ホーンセクションもホラ貝だけだったり
もう、普通に応援団じゃないですか(笑)!

>本家でもフラッグボーイって
あ〜、なるほどね〜確かに確かに。
ちょっと強引ですけどね(笑)

>実は私自身が再来年あたり同窓会で披露してあっと言わせてやろうと思っていた
もし「あっ」という同窓生がいたら、教えて下さい(笑)!

もちろん、再来年まで誰にも言いませんよ。
トゥウェイポッキウェイですからね!


[5276] 題名:Mardi Gras Indians in IWATE 名前:フェスじいさんの孫のさる MAIL URL 投稿日:2017年06月12日 (月) 23時26分

「岩手のマルディグラインディアントライブ」について説明します。

岩手県の高校には「バンカラ」という風習が(今尚細々と)残っています。特に応援団がそうです。
彼らと本家ニューオーリンズのMardi Gras Indiansにはいくつか共通点があります。

・衣装を「破く」
本家では、毎年の作品を破いちゃって(もったいない!)新しい作品をせっせと作りますが、岩手のは先輩から引き継がれるうちに「破け」ます。次の共通点、

・衣装を「縫う」
は、岩手県の場合崩壊防止のため縫うわけです。本家ではビーズやら羽根やらを綺麗に縫い付けますね。

・外観が羽根、または羽根っぽい。
学生服や帽子が破れているので、羽根っぽい、と思うんですが...。

・しばしば太鼓のみで歌を歌う
本家では臨機応変にバンドがついたりして、私には嬉しいことです。岩手では硬派ぶってほぼ和太鼓しか使いません。ホーンセクションもホラ貝だけだったり...。
でも、ハンダワンダのイントロとか、うちの高校の校歌の歌い出しに雰囲気が似ていて嬉しいです。

・旗を振る(この辺からちょっと苦しい)
岩手では多くのバンカラ応援団が旗を振ります。本家でもフラッグボーイって、いますよね?

このネタ、実は私自身が再来年あたり同窓会で披露してあっと言わせてやろうと思っていたのですが、こちらの皆さんには特別に!披露させていただきます。

他言無用ですよ\(^O^)/
言うことを聞かなければジャコモフィナネですからね!?

追伸:
最近、自分はただのBBS荒らしではないかと思うことも...。


[5275] 題名:おお〜〜〜\(^O^)/ 名前:ぐらぐら管理人 MAIL URL 投稿日:2017年06月12日 (月) 14時00分

あたしがぼーっとしてても、みんなが色々調べてくれるから、有り難いなあ!

>Tepi (またはTippi,Teppi) : エチオピア
>Tshibinda : コンゴー
ほお!
T尿瓶だ〜よりは、上のティピの方がそれっぽいですね。

>マリファナ売りのティナ
え?そうなの?そうなんですか?
じゃ、TIPITINAはこれで決定じゃないですか!\(^O^)/

>彼らはトライブごとに身内だけでわかる言葉を使ったりしたんじゃなかったですか?
そうなのか〜
隠語みたいな感じなんですかね。
でも、どのトライブのチャントにもよく出てくる言葉ってありますよね。

>こんな記事がありました
だ、だれか〜〜〜!!訳して〜〜〜〜!!!

>だいたい今まで皆が書いた事
ざーっと勘で目を通してみましたが、そんな感じっぽいですね〜
クレオールやネイティヴ・アメリカン、アフリカン・アメリカンあたりのミックス・・・
西アフリカのヨルバ語とか、ハイチの地名の話しなんかも出てきますね。

>Cajuns are of French, Native American, and African American descent, and have been around Louisiana since the 1700s.
>これはかなり乱暴な記載というか、間違い。
>南西ルイジアナの人にこう言ったら怒られます。
あ、そうなんだ!
不勉強で分からないのですが、どこが間違ってるんですか?
すみません!教えて!\(^O^)/


[5274] 題名:だいたい今まで皆が書いた事 名前:餃子 MAIL URL 投稿日:2017年06月12日 (月) 12時35分

>こんな記事がありました。
と同じですね、この記事。

ただ、
Cajuns are of French, Native American, and African American descent, and have been around Louisiana since the 1700s.
これはかなり乱暴な記載というか、間違い。
南西ルイジアナの人にこう言ったら怒られます。


[5273] 題名:マルディグラインディアンの歌詞 名前:sumori MAIL URL 投稿日:2017年06月12日 (月) 11時52分

これは本当に謎だらけですね。
だって、アイコ・アイコですら、誰も何を意味しているのかわからないんですから。

こんな記事がありました。
https://www.americanbluesscene.com/2012/02/iko-iko-jock-a-mo/


[5272] 題名:気になって調べてしまった 名前:餃子 MAIL URL 投稿日:2017年06月12日 (月) 09時24分

アフリカの火山リストの中でそれっぽいの。

Tepi (またはTippi,Teppi) : エチオピア
Tshibinda : コンゴー
この2つくらいしかそれっぽいのはなかったです。
後者に至ってはどう読むんだか?(T尿瓶だー?)
やっぱりマリファナ売りのティナの方が説得力はあります。

マルディグラ・インディアンの歌詞なんですが、彼らはトライブごとに身内だけでわかる言葉を使ったりしたんじゃなかったですか?
そうなってくるともう、解明など無理です。


[5271] 題名:アフリカの火山!! 名前:ぐらぐら管理人 MAIL URL 投稿日:2017年06月11日 (日) 12時04分

>ティピティーナの由来
アフリカにティピティーナという火山が?!
怪しい・・・怪しいぞ、フェスくん・・・
「本で見つけた」なんて、ほんとか・・・?
でも、もしかしたら「TIPITINA」ではないししろ、似たような語感の名前の火山があったのかもしれないですね。

こんな記事、初めて見ました!
敦子さん、ありがとうございます!


>マルディグラインディアンの歌の中のフランス語要素
こっちも興味深いテーマですね〜
スモリさんが書かれてるように、色んな言葉の要素を含んでいそうですけどね。
また、研究結果の報告、お願いします!

あ。
さるさん、話しは変わりますが「真夜中の虹」のDVD(ハムレットゴーズハビジネスと一緒に入ってるヤツ)、現在レンタル中です〜
またゆっくり鑑賞致します♪

>「岩手のマルディグラインディアントライブ」
また謎なことを・・・(笑)


[5270] 題名:ティピティーナの名前の由来 名前:餃子 MAIL URL 投稿日:2017年06月10日 (土) 12時28分

こんな記事みつけました。
https://www.bestofneworleans.com/gambit/a-place-for-fess/Content?oid=1249052

クイント・ディヴィスやらジョン・クリアリー、ネヴィルズやダーティ・ダズンのメンバーやヴィたこさん、スタントン・ムーアなどなど有名人からバーテンダーまで色んな人がティピティーナの始まりから歴史を語っています。
かーなり長いんですが、面白くて何度もガハハ、になりました。

その中で、クイント・ディヴィスがフェス君から聞いたティピティーナの由来:
Fess told me that 'Tipitina" was the name of an African volcano that he found in a book. I don't know if that's difinitive, but it's what he told me. " Quint Davis
(本でみつけたアフリカの火山の名前)
・・・・・そんなもんが本当にあったとしたらすでに誰かが証明しているでしょうし、未だにティピティーナの由来ははっきり分かっていないという事ですね!


[5269] 題名:この目⤵ 名前:餃子 MAIL URL 投稿日:2017年06月10日 (土) 11時27分

この目を見た途端、友安さんのお友達と私2人とも「これはグラちゃん!」と同意しました。




Number Pass




レノボ週末クーポン   掲示板の作り方   CGI改造作成
このページを通報する 管理人へ連絡
SYSTEM BY せっかく掲示板