訪問者(累計): 3392695
訪問者(今日): 1322

   

日本船・外国船 クルーズ掲示板

日本船と外国船のクルーズについて明るく楽しく、気楽に書いてください。

モバイル・アドレス : http://bbs2.sekkaku.net/bbs/i.pl?fujiwaray1

名前 [ 必須 ]      初めて投稿される方はこちらをお読み下さい    質問の投稿前に検索欄の活用を!
E-mail  [ 任意 ]
URL  [ 任意 ]
題名
内容
文字色  
画像

Pass =    項目の保存     [ 注意 ] Pass を設定しないと、投稿後の編集・削除が出来ません。
RSS

最近書き込みのあったスレッドの一覧です。

No.11339 2112  寄港地情報(2019年版)
Pass
名前: サポート   日付:2019年02月26日 (火) 17時25分  [返信]
(1) 寄港地情報:  
   横浜港・神戸港乗下船編は こちら (更新:02/19)
   北海道・ロシア編は こちら(更新:02/21)   本州編は こちら (更新:03/18)
   四国・九州編は こちら(更新:03/18)     釜山編は こちら (更新:02/26)
   沖縄・台湾編は こちら(更新:05/29)NEW !
(2) 2019年版乗船説明書(ガイドブック):プリンセスは こちら 、コスタの2019年版はこちら
投稿して頂いた文面を修正している箇所もありますので、何か修正・追加することがあれば教えてください。
No.11726 2173  4月10日(水)横浜発サンプリンセスワールドクルーズ瓦版(続)
Pass
名前: サポート   日付:2019年04月15日 (月) 10時12分  [返信]
本掲示板の読者が多数乗船されているので、情報交換のスレッドの索引をこちらに作成しました。
3.寄港地観光情報: 各寄港地の接岸場所案内はこちら 寄港地観光情報はこちら
4/15:基隆 4/19:シンガポール 4/24:マーレ 4/28.29:ドバイ 5/2:サラーサ 5/9:サントリーニ島
5/11:ドブロブニク 5/12.13:ベニス 5/15:バーリ 5/17:チビタベッキア 5/18:カンヌ 5/19:バルセロナ 
5/21:マラガ 5/22:リスボン 5/24:ビーゴ 5/26:ル・アーブル 5/27:サウザンプトン 5/29:ダブリン
6/1:レイキャビック 6/7.8:ニューヨーク 6/11:マイアミ 6/13:オーチョリオス 6/15:キュラソー
6/19:プンタレナス 6/23:カボ・サン・ルーカス
備考:
● yayamoさんから乗船されている方のブログを紹介して頂きました。
● へきさんから乗船されている方の YouTubeブログ を紹介して頂きました。
No.12066 2230  7/11横浜港発ダイヤモンドプリンセス
Pass
名前: あさべると    日付:2019年06月22日 (土) 09時34分  [返信]
乗船します

船上でお目にかかれること、楽しみにしております
No.12085 2234  6月20日神戸発ダイヤモンド・プリンセス NO.2
Pass
名前: のせの猪   日付:2019年06月26日 (水) 06時32分  [返信]
午前6時20分、釜山港内に入り、もうすぐ釜山港国際旅客ターミナルNO.2に接岸します。

No.12086  Re:6月20日神戸発ダイヤモンド・プリンセス NO.2
Pass
名前: のせの猪   日付:2019年06月26日 (水) 07時23分
釜山港大橋の下を通り、午前7時15分釜山港国際旅客ターミナルNO.2に接岸しました。今日の釜山は曇り、どんよりした雲に覆われていますが雨は無さそうです。
今回は4人で動いているので、国際市場までタクシーを利用するつもりです。一人15ドルのシャトルバスを使うよりたぶん安上がりでしょう。



No.12087  Re:6月20日神戸発ダイヤモンド・プリンセス NO.2
Pass
名前: のせの猪   日付:2019年06月26日 (水) 07時31分
相変わらずグーグルマップの表示は酷いですね。釜山港国際旅客ターミナルNO.2に接岸すると海の上に下船することになります。写真左
コネストの釜山港の地形(写真右)と大違いですが・・・もっとも嫌がらせを受けている?
いずれにしても、釜山の地図はコネストが日本語の表示もあるので便利ですね。

No.11905 2206  横浜・大黒ふ頭近辺の駐車場を探しています。
Pass
名前: EF58−61    日付:2019年05月23日 (木) 19時51分  [返信]
大黒ふ頭より発着するクルーズに乗船を予定しています。中々、現地に行って駐車場のリサーチ出来ないので ご経験者の方ご教示願います。 

No.11906  Re:横浜・大黒ふ頭近辺の駐車場を探しています。
Pass
名前: わん   日付:2019年05月23日 (木) 23時40分
大黒ふ頭内でクルーズ乗船で利用できる駐車場は事前予約制となっております。
情報としては以下で案内されてます。ターミナル正式オープンの4/19以降で問い合わせしたところ予約台数枠は300台とのことでした。
http://www.yokohamaport.org/category/info/

No.11910  Re:横浜・大黒ふ頭近辺の駐車場を探しています。
Pass
名前: EF58-61    日付:2019年05月24日 (金) 07時50分
ご返信頂き誠に有難うございました。
何とか 今後の目安となるヒントを頂戴致しました。
かなりの年ですが まだクルーズ歴は7年15回51泊の若輩者です。
又 ご教示下さい。有難うございました。

No.11916  Re:横浜・大黒ふ頭近辺の駐車場を探しています。
Pass
名前: わん   日付:2019年05月24日 (金) 23時05分
横浜港客船入港予定をみて気になること一点あります。
https://www.city.yokohama.lg.jp/kanko-bunka/minato/kyakusen/nyuko/2019.html

横浜10/2発のミレニアムを利用する場合は情報収集が必要です。
ダイヤモンドプリンセスとバッティングして大黒ふ頭になってます。
ミレニアムとスプレンディダのクルーズ日程は以下となります。
スプレンディダ:https://tech-swing.net/cruise/japanet-msc-cruises/#2019(へきさん情報)
2019年09月21日(土)大黒〜09月30日(月)大黒
2019年09月30日(月)大黒〜10月09日(水)大黒
2019年10月09日(水)大黒〜10月18日(金)大黒
ミレニアム:https://www.cruise-mag.com/news.php?obj=20180709_02
2019年09月22日(日)大さん橋  〜10月02日(水)大黒
2019年10月02日(水)大黒    〜10月12日(土)横浜(調整中)
2019年10月12日(土)横浜(調整中)〜10月26日(土)上海(片道なので駐車場割り当てはないのでは?)
2019年10月26日(土)上海    〜11月09日(土)空欄(大黒?or新ターミナル?)

今年のGWはクイーンエリザベスとスプレンディダのクルーズ日程がバッティングしていて
スプレンディダ乗船客への駐車場割り当てがありませんでした。
10/2発のミレニアムが大黒発着になった場合でも、駐車場が割り当てられるかは情報収集が必要です。

駐車場割り当てがない場合
ベイブリッジで渡る対岸の近隣駐車場は割高であり大黒ふ頭までシャトルバスもしくはタクシー利用が必要となります。
以下大さん橋近辺の駐車場案内です。大さん橋駐車場はクルーズ割引が大黒発着に対しては適用されないようです。
http://www.pg-system.jp/minatomirai21/index.html
別方向で京急生麦、JR新子安付近って手もありますが、めぼしい駐車場はないです。
また、近隣の駐車場を利用したというネット書き込みも見たことがないです。

あと、大黒ふ頭とは直接関係ないですが横浜港客船入港予定で11月以降の着岸場所が空欄になってます。
これは新港ふ頭客船ターミナルの11月オープンが正式決定され次第空欄がうまるものと思われます。
https://hamakore.yokohama/yokohama-minatomirai-ciq-plan-info/
本日ここに建設されているホテルの11月開業が発表されてます。
https://www.cruise-mag.com/news.php?obj=20190524_02
https://travel.watch.impress.co.jp/docs/news/1186432.html
カーニバル社(傘下にキュナード、プリンセス、コスタ)が優先使用とのことです。
https://yokohama-infoblog.com/yokohama-hammerhead-project-info
ここの駐車場に関する情報はまだ見たことがないです

追記:
大黒ふ頭ターミナルはまだ未完成のようです。駐車台数枠拡大の余地があります。
現在海側の土地が更地になってます。
以下2年前に横浜市から発表された 大黒ふ頭地区大型テント(CIQ施設)及び駐車場イメージ図 です。 
http://archive.city.yokohama.lg.jp/kowan/news/houdou/2017houdou/pdf/170620-2.pdf
http://archive.city.yokohama.lg.jp/kowan/news/houdou/2017houdou/170620.html

大黒ふ頭の駐車場予約は予約日初日、午前中は電話がつながりませんでした(過去2回実績)。午後はつながりました。スプレンディダ等の大型船は早い段階で予約枠がうまり、QEは最後まで空いてました。予約枠が早い段階でうまるかは乗船するクルーズ船のシャトルバス発着場所と(過去乗船ブログ等からの)待ち時間、最大乗客定員、3,4人目割引の有(家族で利用しやすくなる→自家用車で大黒)無等で左右されると思います。QEはシャトルバス含めていろいろと破格の対応だったと感じてます。

No.11918  Re:横浜・大黒ふ頭近辺の駐車場を探しています。
Pass
名前: EF58−61   日付:2019年05月25日 (土) 05時52分
わん様 再び詳細な情報を感謝申し上げます。
最終的には安心できる?大さん橋に一般利用で留めてタクシー乗車を考えていました。
改めて 様々検討させて頂き 今後の如何なるTPOにも対処が取れますよう猛勉させて頂き

No.11926  Re:横浜・大黒ふ頭近辺の駐車場を探しています。
Pass
名前: toc     日付:2019年05月26日 (日) 13時47分
利用の経験はありませんが4月19日に大黒ふ頭の駐車場を

https://tocblanc.exblog.jp/30553627/

俯瞰した写真を撮りましたので宜しければご覧下さい

GWのQE乗船した際、駐車場利用中の方にお話をお聞きしましたところ、
予約の電話がつながり難く、
「さぞ混雑しているのだろうと思っていたら実際はガラガラだった」
とのことでした.
ご参考まで

No.11928  Re:横浜・大黒ふ頭近辺の駐車場を探しています。
Pass
名前: EF58−61   日付:2019年05月26日 (日) 18時46分
この度も 温かなる情報を頂き誠に有難うございました。
'09 QM2が初寄港とお聞きしました。10年後の現在 変わるものですね。
ご丁寧な写真及びコメントがリアル感溢れ これに勝るもの無し です。
深謝申し上げます。

No.12084  Re:横浜・大黒ふ頭近辺の駐車場を探しています。
Pass
名前: わん   日付:2019年06月25日 (火) 23時05分
以前この投稿の4つ前の返信で
10/2横浜大黒ふ頭発のセレブリティ・ミレニアムにふれました。
この時クルーズ終了時の横浜港着岸場所が調整中になってました。
本日情報更新されましたので投稿させていただきます。

ミレニアム10/11(金)7:30大さん橋入港、10/13(日)4:00に大黒ふ頭移動13:00出港になってます。
この大黒ふ頭への移動は10/13(日)6:30のウエステルダム大さん橋入港に伴うものだと思われます。
https://www.city.yokohama.lg.jp/kanko-bunka/minato/kyakusen/nyuko/2019.html#D54CF

この3日間にまたがるミレニアムのクルーズは2つあり
10/02(水)大黒〜10/12(土)→10/11(金)大さん橋停泊
10/12(土)〜10/26(土)上海→10/12(土)大さん橋停泊、翌日早朝大黒ふ頭へ移動
となります。

(停泊の場合は深夜時間帯でも観光目的の乗下船可能なのでしょうか?ちょっと気になりました)
No.12074 2232  ロイヤルカリビアン 本社英語サイトでの予約について
Pass
名前: まるまる    日付:2019年06月23日 (日) 16時58分  [返信]
はじめまして。
先日、はじめての地中海クルーズに行ってきました。
楽しかったので、勢いで来年のロイヤルカリビアンのクルーズを本社英語サイトで申し込んだのですが、
変更したいことがあり、ちょっと困っています。
キャンセル経験者の方、アドバイスいただけませんか。

問い合わせフォームからメールしましたが、10日過ぎても返事がありません。
すぐ返事がくるわけではないようなので、変更はやめて、
同じ日程で新しい予約をして古い方をキャンセルしたいです。
キャンセルは電話かFaxなようですが、Faxの場合の処理は早いですか?
重複予約で何か、問題になるでしょうか?
デポジットの返金はスムーズでしょうか?すぐ返金されますか?

その予約は、
英語サイトを見たら割引があり、日本の代理店ではプランも出ていなかったので、
キャンセル可能なプランで申し込みしました。
デポジットの支払いをしたクレジットカードの明細には計上されており、
英語サイトの会員画面にログインすると、予約の概要は見れます。

英語のクルーズ情報交換掲示板で見ると、メールの返事は遅いようです。
電話したほうが早いみたいですが、変更について細かい話を英語でする自信がないので、
キャンセルしたいという話にしようと思います。
メールの返事を待ったほうがいいのか、
デポジットがいつ戻ってくるかわからないのにネットで追加予約をしてもいいものか、と、
料金がいつまで安いかわからないし安くなっている今のうちに予約したい気持ちとで、迷っています。

日本の感覚ではキャンセル再予約ですが...
最終的には自分で考えて決めることですが、できれば参考に経験談など教えていただければと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。

No.12082  Re:ロイヤルカリビアン 本社英語サイトでの予約について
Pass
名前:   日付:2019年06月25日 (火) 22時15分
予約関連ではないですが、ロイヤルカリビアン(本社?)への問い合わせについて
何かの参考になれば…

7月にスペクトラム・オブ・ザ・シーズに乗ることになり、
レストランなどの予約をしてみようと予約番号からログインしていたのですが、
(申し込みそのものはいつもの日本の旅行代理店に依頼して予約番号を教えてもらった)
「クラウン&アンカー会員に登録する」という意味のリンクがあったので、
そこからリピーター会員登録を自分で行ってみました。

で、実は数年前に、ハーモニー・オブ・ザ・シーズでカリブ海クルーズに行っていたのですが、
クラウン&アンカー会員ページの過去のクルーズ情報に反映されていないことがわかりました。

ページの下のほうに「情報が反映されるまで最大で10日くらいかかるかも」とあったので、
10日ほど待ちましたが、情報が反映される様子はありませんでした。

ハーモニーの時も、申し込みは旅行代理店にお願いしましたが、
ショウやエクスカーションの予約は、事前に予約番号でログインして予約してました。

考えてみれば、その時にクラウン&アンカー会員にも登録しておけばよかったのですが、
当時は、“はじめてカリビアンの船に乗る”ので、登録はできないもの…とばかり
思い込んでいたのだと思います。

そこで、Q&Aにあった crownandanchor@rccl.com (←@マークは全角にしてます)に
片言の英語(^^;)で問い合わせのメールを送ったところ、2,3日中には返事がありまして、
無事に過去のクルーズ情報とポイントが反映されていました。
(会員番号は別なので、妻と私でそれぞれ独立して問い合わせしないとダメかな?
と思いましたが、送ったメールに自分と妻の会員番号を書いておいたら、
1度の問い合わせで妻の会員情報のほうも反映されていました)

予約担当とクラウン&アンカー担当は別と思いますが、
ちゃんと仕事はしてくれたようです(汗)

No.12083  Re:ロイヤルカリビアン 本社英語サイトでの予約について
Pass
名前: まるまる   日付:2019年06月25日 (火) 22時49分
Lさん、ありがとうございます。
クラウン&アンカー会員の問い合わせは2・3日で返事が来たのですね。
実はもう一通追加で送っているのですが、未だ返事がないのです。
迷惑フォルダに入ってないかもちゃんと確認してるのですが。
いつか返事は来ると思って、もう少し待ってみます。




No.12070 2231  ぎりぎりのクルーズ乗船について
Pass
名前: ひろ   日付:2019年06月23日 (日) 01時22分  [返信]
皆様

はじめまして。こんばんは。
乗船について、アドバイスをいただければと思います。

9月のセレブリティミレニアムの日本周遊クルーズに友人と乗船する予定なのですが、
友人がどうしても外せない所用で乗船がぎりぎりになりそうなんです。

17時出航で、15時半〜16時の間につきそうなのですが、
チェックインカウンターって1時間半前にきっちりクローズしてしまうもんなんでしょうか?

このあたり何かしらの情報があれば教えていただきたいです。

最悪、広島からの乗船を検討すればよいのですが、
なるべく横浜から乗船したいと思ってます。

GWにDPにのった時には、人が多かったのか、
17時出航で16時ぐらいまで搭乗していた記憶があるのですが、
今回は、人も少なそうですし・・。

No.12071  Re:ぎりぎりのクルーズ乗船について
Pass
名前: イントロ   日付:2019年06月23日 (日) 06時34分
ひろさん・掲示板ご覧の皆様
お早う御座います。

参考になるかどうかは解りませんが良ければ参考にして下さい。

結論から:
ひろさんが乗船券を購入した旅行会社にこの問い合わせをして直接確認
するのが一番正確な情報が得られ乗船場所もまだ時間があるので正確
な判断が出来ると思いますが。

「私の過去の経験から」
船は違いますが神戸から乗船1日前に義母が亡くなり翌日葬儀をしその
次の日に関空から飛行機で釜山に向かい船が着く数時間前に釜山港から
途中乗船した経験があります。

その時にも手配をお願いした旅行代理店に事情説明し義母が亡くなり乗船
当日乗船出来ないと伝えた所船会社に連絡しそれでは釜山港迄来てくれれ
ば接客乗務員責任者が当日決めた待合せの場所と時間にきちんと対応しま
すとの連絡を受け乗船した経験があります。

ひろさんがまず直接確認の前にこの掲示板で皆さんから確認の別の意味が
あれば参考になりませんが正確な情報なら直接確認が良いと思い投稿させ
て頂きました。

セレブリティミレニアム日本周遊数年前に船友仲間数名と乗船し素晴らしい
クルーと思い出が出来た船でその後も何度かこの船を選んで乗船しています。

お友達と素敵な船旅9月楽しんで下さい。

No.12073  Re:ぎりぎりのクルーズ乗船について
Pass
名前: ひろ   日付:2019年06月23日 (日) 10時58分
イントロさん

お返事ありがとうございます。

本件について、メールでミキ側に軽く問い合わせてみたのですが、
チェックインカウンターは1時間半前にクローズしますとのみ回答があり、
アドバイスを求めた次第です。

ミキ側にもう少しきちんと事情を説明して、相談してみようかと思います。

No.12081  Re:ぎりぎりのクルーズ乗船について
Pass
名前: どんどん乗りたい   日付:2019年06月25日 (火) 20時05分
ひろさん、心配が、晴れればよいですね。
自分が乗船せずに家族の見送りで、締切り時間後の、チェックインカウンターに居たことが、あります。
2018年5月コスタネオロマンチカ で晴海埠頭15時出航、14時チェックイン締切り、とガイドブック記載されてました。
14時20分頃まで、遅れて走り込んでくる人達3組いました。入口玄関からカウンター、乗船口までの導線に各職員が待機しており、慌てさせることもなく、乗船していきました。その後は、自分が移動したので、最後、何時に撤収したのかは分かりません。
代理店ミキツーリストは「大丈夫です」とは、言えないのかなとおもいます。現場での判断ですからね。
もしも自分でしたら心配を少なくする方法として、以下を、実行してみます。
無事乗船できますように、お祈りします。

@乗船日よりも、前にチェックインカウンターを、見に行ってみる。A万が一、乗り遅れた場合に備えて、次の寄港地までの交通機関、費用、宿、をシュミレーションしておく。
No.12075 2233  6月20日神戸発ダイヤモンド・プリンセス NO.1
Pass
名前: のせの猪   日付:2019年06月25日 (火) 06時18分  [返信]
おはようございます。
約1年ぶりにダイヤモンドプリンセスに乗船して、今日は6日目もうすぐ境港に入港します。
今回のクルーズは最初の函館が雨でしたが、酒田は雲、金沢は晴れ、今日は快晴と梅雨の時期のクルーズとしては天候に恵まれています。いつも思うのですが日本一周のクルーズは外国の方が多いですね〜 今回の日本一周も日本人乗客は1000人程度で他は外国人のようです。ほぼ満室なので1800人程度が外国人乗客と言うことになるのでしょうか。中国語を話すツアーの方もかなりの人数乗客されています。
ではまた
添付写真は5時30分頃の位置と大山と航跡

No.12076  Re:6月20日神戸発ダイヤモンド・プリンセス NO.1
Pass
名前: のせの猪   日付:2019年06月25日 (火) 07時13分
境港に着きました。
今日はふ頭に届いているレンタカーで松江までドライブに行って来ます。

No.12077  Re:6月20日神戸発ダイヤモンド・プリンセス NO.1
Pass
名前: イントロ   日付:2019年06月25日 (火) 09時28分
のせの猪さん
長い間ご無沙汰しております。

本日松江へドライブとの事JR松江駅すぐ近くのお食事処紹介します。
日本料理 松江 和らく
でんわ:0852−21−0029
松江市御手船場町565番地
和を楽しむ季節の料理が頂ける素敵なお店です。

現職時代に重要なお客様の接待に利用していました。


No.12079  Re:6月20日神戸発ダイヤモンド・プリンセス NO.1
Pass
名前: のせの猪   日付:2019年06月25日 (火) 17時07分
イントロさん
こちらこそご無沙汰しています。母が老齢(96才)になってきたので船から降りての観光は辛くなってきたようで日本発着クルーズは年一回程度になってしまいました。
食事処の紹介ありがとうございます。朝早く出発したので返信頂いていたのを見落としてしまい残念なことになってしまいました。

昼食は堀川巡り遊覧船からみえた八雲庵で出雲割子そばを食べてきました。関西ではまずない蕎麦の食べ方なので興味深く、味も良かったです。(写真左)
この松江城の内堀と外堀を回る50分の堀川巡り遊覧船は面白いアトラクションもあって楽しかったですよ。(写真右) 松江城にレンタカーで行かれるのでしたらお勧めです。朝9時から運航しています。

No.12080  Re:6月20日神戸発ダイヤモンド・プリンセス NO.1
Pass
名前: のせの猪   日付:2019年06月25日 (火) 19時24分
境港は今回が初めてだったので、レンタカーは寄港地情報で紹介されているフリーレンタカーを利用しました。
いや〜便利が良いのでびっくりしました。ふ頭に車が用意されていて、ふ頭に車を置いて帰って来た旨電話して乗船すればレンタルが終了と言うシステムはクルーズに理想的ですね。
今回も酒田、金沢、境港でレンタカーを利用しましたがここがベストです。
トヨタレンタカーでは酒田は送迎付きでしたが、金沢は送迎なしだったので1人だけシャトルバスに乗って金沢駅西口まで車を取りに行きました。シャトルバスの15ドルはかかるし、迎えにふ頭まで来なけれいけないし最低!

今回、金沢ではオリックスレンタカーがふ頭に受付を出しており送迎もしていました。トヨタに予約をしていなければこちらを利用したのに!・・・と非常に残念。
オリックスのどこの営業所が出していたのか確認していませんが、今後金沢でレンタカーを考えている方は事前にオリックスに問い合わせることをお勧めします。

No.12058 2229  ダイプリのパスポート残について。
Pass
名前: みっちー    日付:2019年06月21日 (金) 09時17分  [返信]
こんにちは。
久しぶりにお邪魔しました。
7月・8月に、ダイプリに乗船します。
とても楽しみなのですが、少し問題が・・・。
急遽、申し込んだためパスポート残が僅かに6か月きってしまっていて・・・。
残りはあきらめて、更新すべきですよね。


No.12059  Re:ダイプリのパスポート残について。
Pass
名前: 野次馬   日付:2019年06月21日 (金) 11時32分
サポートさんが掲載してくれているアンサーブックにも「パスポートはクルーズ終了時点での残存有効期間が6ヵ月以上必要となります。」と書いてあります。
頼んだ旅行会社とか、船会社への問合せとか、その他の誰かが、大丈夫、又は、過去に乗れた事例があるとか言っても、乗船受付時の段階で(単純に文書となっている表現に基づいて)ダメと言われる可能性は常にあります。(後で本社判断では大丈夫だったと修正されても、その時乗れなければ終わりですから・・)
他の海外旅行の場合でも6カ月を切ったパスポートは使えない場合が多いので、「もともと使えないのだから」と思って「あきらめる」などと思わずに切り替えましょう。(申請のタイミングをゆっくりにして期限を少しでも長く使えるようにすることはあり得ますが、万一間に合わないと大変なので、そこも良く考えてください。)

No.12060  Re:ダイプリのパスポート残について。
Pass
名前: みっちー    日付:2019年06月21日 (金) 12時52分
野次馬さん。ありがとうございます。
そうなのですよね。
6か月切って、使えるのはハワイとアジア数か国だけですものね。
夏休み中に、更新に行って。
万全の準備して、楽しもうと思います。

No.12067  Re:ダイプリのパスポート残について。
Pass
名前: やすこ   日付:2019年06月22日 (土) 15時37分
4月にQEに乗るのでウェブチェックインをしようとしたところ、パスポートの残存期間が6か月を切っていて
チェックインが出来ませんでした。
ウェブチェックインまでに更新したほうが良いと思います。




No.12078  Re:ダイプリのパスポート残について。
Pass
名前: みっちー    日付:2019年06月25日 (火) 16時28分
やすこさん、こんにちは。
前回も、いろいろとありがとうございました。
そうなのですね。チェックインできないのですね。
早めに、取り直します。
ありがとうございました。
No.12046 2227  ポケトーク
Pass
名前: まめぐー   日付:2019年06月16日 (日) 12時42分  [返信]
皆様 こんにちは〜
お久しぶりです。

教えていただきたいのです。
ポケトークの使い勝手はどうなのでしょうか?

私達英会話ができないので、海外の寄港地に行ったとき役に立つかと思い購入を考えています。

実際に使用されての感想など教えていただけると助かります。
船内は利用できないですよね。

No.12050  Re:ポケトーク
Pass
名前: 冷茶   日付:2019年06月18日 (火) 11時28分
まめぐーさん、こんにちは。

ポケトークですが、うちは初代から使っていて、今はSIM付きのポケトークWを使用しています。
私たちも英語ができないので購入したのですが、旅行中は何度か助けられた事があります。
ただ、航海中は使えません。船が港に停まっているときでも、船の中では接続できないことも
ありました。船のネットにつないだことはありません。

一般的な海外旅行での使用感でしか言えないのですが、ホテルのフロント、空港や駅、寄港地での
ショッピングなどで使用するなら便利です。
相手の言っていることがわかるというのは、リスニングが苦手な私たちにはピッタリな道具です。
昨年、フロリダのホテルでチェックアウト手続きについて聞いた際、A4用紙に換算すれば2ページ分は
ありそうな長文を一気に返答されたのですが、ポケトークが瞬時に翻訳してくれて大変助かりました。
それ以来、ポケトークへの信頼感が一気にあがりました。

英語は、スマホのGoogle翻訳と同じ翻訳エンジンを使っているそうで、同じような精度らしいです。
ただ、スマホは盗難や紛失がこわいので、ポケトークの方が気楽に使えます。
英語を日本語に翻訳するのは大体合っているだろうと思いますが、逆に、日本語を翻訳させるのは
コツがいりそうです。
事前に頭の中で文章を組み立ててからポケトークに話しかけないと、途中でつかえたりすると
そこで文章が終わったと理解されて変な翻訳になり、結局何度もやり直しになります。
長い文章での会話ではなく、簡潔なものにしたほうがスムーズです。
スマホの翻訳を使いこなしている人なら、あまり期待しすぎないほうが良いかもしれませんが、
ホテルのフロントや駅の窓口でポケトークを出すと、面白がられて場が和むという利点はあります。

金額に見合うメリットがあるかどうかはわかりませんが、持っていれば心強いのは確かです。
英語以外では、バルセロナのホテルで居心地の良さにお礼を言ったら喜んでもらえたので、
多分伝わったと思います。
以上、あまり参考にならないかもしれませんが、一ユーザーからの使用感です。





No.12051  Re:ポケトーク
Pass
名前: しんしん   日付:2019年06月18日 (火) 18時52分
まめぐーさん、皆さま、こんばんは。
我が夫のたっての希望で、、翻訳機をさがしておりましたところ、
富士通カメラ付きアローズハロー・という翻訳機を知り買ってみました。
Wi-Fi環境がない中で、日本語・英語・中国語の三語が使用可能で、
Wi-Fi環境下では、28言語に対して音声・カメラ翻訳に対応。
プラス音声翻訳のみ7言語対応。と、、、使うか?行くのか?
行かないのか?分からない国まであるようですが、、
Wi-Fi無しで使えるのであれば、船❣大丈夫❣かな?と、、
夫は、夏にのるダイプリに使う気満々で、語りかけていますが、
はたから見ておりますと、、
日本語をハッキリ話す練習にもなっているような〜~。。
と、、このような 翻訳機を買ってみました。
おまけとして、ストラップと画面にはるシートが付いていたことにも
心惹かれた次第でございます。

No.12068  Re:ポケトーク
Pass
名前: まめぐー   日付:2019年06月22日 (土) 18時02分
返事遅くなってすみません。

冷茶さん、こんにちは
書き込みありがとうございました。
実際に使用しての感想参考になります。


しんしんさん、こんにちは
書き込みありがとうございました。
富士通カメラ付きアローズハロー、夏のダイヤモンド・プリンセスで使用されるんですね。
Wi-Fi環境無しで使用した感想を教えていただけると助かります。
船内で利用できるなら、クルーの方々や海外の方々とコミュニケーションがとれるのでいいなと思っています。



No.12072  Re:ポケトーク
Pass
名前: しんしん   日付:2019年06月23日 (日) 09時45分
まめぐーさん、皆様、おはようございます。

アローズハローを、wifi環境無し状態で使ってみました。
画面に 設定がありましたので、wifi環境オフにして、
カメラでJR広告英語版を撮り、日本語に変換をしてみたところ
ちゃんと日本語で説明してくれました。漢字にも変換していました。
次に、間違えようがない『おはようございます。』と語りかけてみましたら、
こちらも『Good morning』と、応えてくれました。
ですので、、wifi環境が無くても使うことができるのかな!と、思います。
8月ダイプリ乗船~チャレンジしてみます~。


Number
Pass
管理人へ連絡
SYSTEM BY せっかく掲示板