はじめまして、こんにちは。
長い間検索を続けてこちらにたどり着きました。素晴らしいサイトですね。
知りたかったことがすべてわかってとても満ち足りた気分です。
むか〜し海外でSaberRider（英語版）を見ていました。
ロボットアニメが好きというわけではないのですが、なぜかとても好きで
大人になった今でも時々思い出すほどでした。ほんの気まぐれで
動画サイトで検索してみたところあの懐かしいオープニングと再会した上に
海外のアニメではなく、実は日本のアニメだった！ということを
知りました(笑)。今思えば海外のアニメにしてはキャラクターが可愛いし、
日本の旗マークが入ったロボットに乗ってるんだから気づいてもおかしく
ないはずなのですが…。ラッキーなことにYahoo動画で無料で見る
ことができたので初めて日本語版を見てみました。
オープニングがちがう！みんなの名前がちがう！声がちがう！
・・・と、驚きの連続だったわけですが、一番違和感があったのが
主役がファイヤーボール（しんじくん）だということです。
全く別のアニメを見ているような感じで不思議でした。
もともとファイヤーボールが好きだったので嬉しいのもありますが(笑)。
こちらで海外版の解説を読んで納得しました。
そういうことだったんですね〜。なるほど、なるほど。
Yahoo動画にはこれからも追加されていくようなので
すべて見たいと思います。今から楽しみでわくわくします♪
私のように懐かしい思いで見る人が他にもたくさんいるのでは
ないでしょうか。海外での人気のように国内でも復活するといいですね。
それでは長々と失礼しました。
また遊びに来ます。 |