上のリンク参照。
弾こめが大変ですな。

こっちのリンク参照でよろしく

翻訳サイトでこのエコロジカルな銃？の文を翻訳してみました。

アメリカで巧妙に作られた、輪ゴム機関銃は、古い西の有名なガットリング砲への同様のメカニズムを使用します。それは40インチ堂堂としています。また、44はハンドルから樽の先端までじりじり動きます。

高度に複雑な最高の滑らかなオペレーション、また素晴らしく詳述されました。各機関銃はアメリカにおいて手製です。注文はすべて、輪ゴム弾薬の広い供給を含んでいます。？？？？？？？

395ドルって結構高いですよね〜
アメリカ人の金持ちは何を撃つのにその銃を使うんでしょうか？

何とか判る部分を意訳＆箇条書きすると、
・米国の全５０の州法に適合
・銃身は１２本の回転式×銃身毎に１２発の輪ゴム＝１４４発を装填可能
・ハンドルを回すだけで高速連射が可能
・“子供の遊び心”を持つ方なら年齢を問わず楽しめる
・米国内で手作りされている
・旧西部のガトリングガンの機構を使用
・スタンドの高さは４０インチ、銃の全長は４４インチ
・全方位に旋回可能で、最大仰角４５度・最大俯角２２度
・簡単に目標を捕捉可能で、逃がす心配は無い
・私達は装填済みの物を１台オフィスに常備していて、
　買収や押し売りに来る人に対抗している(えっ！？)
・動作や機構を精密に再現、その辺に売っている輪ゴムでも使用可能

語学は苦手なので間違いも多々有るとは思います。
特に“オフィスに常備”の辺りとか(w

＃自動翻訳なんて電波文章見て笑う為の物だと思っていましたが、
　ｋａｒａｍｏさんの使っている翻訳サイトは高性能ですねぇ。

詳細な説明ありがとうございます
日本人で買いそうな人といえば
志村けんのバカ殿様か水着だらけの水泳大会とか・・
アメリカにはＢＢ弾でなくて輪ゴム専用のサバイバルゲームがあったりするのでしょうか？
これ弾込めは自動っぽい感じがしますけれど
一回あのハンドルを回してみたい欲望にかられますね。でも約4万は高すぎ。