作州PATIO掲示板
ホームページへ戻る
何故か韓国に日ブ工社歌の歌詞を翻訳したサイトが・・・(home参照)流石にCDは売られていないので、歌詞は修正前のだったりしますが。他にも香港、台湾、タイやロシア等にもデータが流れているとか。香港と台湾のサイトは歌詞の中文訳付きだそうです。残念ながらこちらは確認が取れていませんが。いつか米国でもスキヤキみたくヒットする日が来るかも?#情報が遅くなりましたが、社歌公式HPによると、 来月にJOYSOUNDとDAMのデータ配信が開始されるそうです。
上は ♪耐久年数すぎてゆく コンクリートが朽ちてゆくの韓国語です。からおけは配信されるんですね〜。個人的にはセガカラに希望ですが・・・。レンタヒーローとかバーニングレンジャーとかセガサターンシロ!とか世界の兄貴達と共にブレイク希望。っていうか一般人相手でこれを全部歌うのは常識の人としては無理ですが・・・(苦笑)