あはは、おもしろ〜い！
でもなんで、伊予弁がないの？きいっ!(臍をかむ音）
しゃあないんで、わし功で伊予弁に直しちゃるんじゃ。

chikaさん、みなさん、去年も仰山世話になっち、だんだん。今年もよろしうにお願いするんじゃらえ。

上記の記事、伊予弁で書いて広島弁にチェックして投稿したんじゃけど、やっぱりがいなことになってしもうた…。じゃけど一応伊予弁からでも翻訳してくれたみたいなわえ。
ちなみにアイコンの熊は、うちの旧姓じゃけん。

なんか、自分がその方言母国語の人は変換せずに、直接方言で入力したほうがいいかも、ってなアバウトさがまたおもしろいんですけど(^^;
どーぞ、伊予弁ないと言わずに、直入力で対抗してくださいまし(笑)
またぜひ遊びにきてくださいねー!