Message Boad
何か記念に書いてください！
[12] 題名： 名前：Takuto MAIL URL 投稿日：2001年07月25日 (水) 01時30分
Bokuno heyano streo no ueni notteiru kamibukuro ni kaitearu jyuusho wo oshiete kudasai. Seattle ni aru shopping center no kamibukurodesu.
[11] 題名：元気っす 名前：タクト MAIL URL 投稿日：2001年07月23日 (月) 09時25分
また借りて書いています。
こちらは夏にもかかわらずあまり天気がよくありません。
寒いので５０ドルぐらいのジャケットを買いました。
カフェテリアのメシは全般的に不味いです。
外食したら結構うまかった。
フライトの変更も終わりました。割と簡単でした。
KENさんには電話で連絡を取るつもりです。
それでは、みんな体に気をつけてください。
[10] 題名：Atui zo! 名前：joji MAIL URL 投稿日：2001年07月22日 (日) 19時26分
Mattaku ame no furanai hi ga tuzuiteiru.
kotira wa atuiga sotirawa samuinodewa naikane.
Mesi ga mazuitoka itteiruga [humburgur]sika tabeteinainodeha naika?
Senjitu mo kiitaga [flight]no henkou wa owattakane?
owattara Ken Briggs san ni rennraku wo sitekudasai.
Kotirawa mina genkida.
omae mo genkidena!
Joji
[9] 題名：Hello my old friend. 名前：takuto MAIL URL 投稿日：2001年07月21日 (土) 02時25分
hello! Jumpei. DQ7 kaesuno wasurete gomennasai. oreha nanntoka gennkini yatteimasu. meshi ga tottemo mazuidesuga.
nihongo ga tsukaeruyouni nattara E-mail wo okurimasu node mattetekudasai. mataisshoni nomimashou. tsinamini kotsi radeha 21 saijanaito sakega kaemasen. I wanna drink cold beer! See you.
[8] 題名：genkissuka? 名前：jumpei MAIL URL 投稿日：2001年07月21日 (土) 00時07分
genkiniyattemasuka?orewametyagenkidesu.sottinojuusyoyaMail adresswoosietekudasaina.nankaomosiroikotoattarisitaramailkudasai.mataissyonosakeganomerunowotanosiminisiteimasu.jaamatane!
[7] 題名：nani tabeta? 名前：Kumiko MAIL URL 投稿日：2001年07月20日 (金) 01時18分
syokujiha nanigadetano? donnaheya? sotirano yousuwo kuwaqsiku sirasete kudasai.
[6] 題名：genkide naniyori ! 名前：Joji MAIL URL 投稿日：2001年07月20日 (金) 01時06分
itu tayori ga kurukato kubi wo nagakusite matteita yo!
flight no hennkou wa dekita kana?
ken ni tyanto renraku surukoto.
sotira wa kekkou suzusii nokana?
tokyo wa kinou ooame de sinsui sitatokoro ga arimasita.
yokohama wa zenzen futte naikedone.
hayaku nihonngode mail ga daseru to iine.
karada ni kiotuket eyaruyouni.
muri wo sinaiyounine.
[5] 題名： 名前：Kumiko MAIL URL 投稿日：2001年07月19日 (木) 21時16分
sakurada san to iu onnano hito kara denwa ga arimasita. tutaetai koto ga arusoudesu. wakarimasuka?
[4] 題名： 名前：Kumiko MAIL URL 投稿日：2001年07月19日 (木) 15時33分
harituke dekimasita. zenbude 4tuu desita.deha mata.
[3] 題名：hensin 名前：Kumiko MAIL URL 投稿日：2001年07月19日 (木) 15時31分
The message you sent on Sat, 14 Jul 2001 10:40:01 +0900 regarding "About airport pick up service" has been displayed by Ken Briggs.
The message you sent on Sat, 14 Jul 2001 10:43:21 +0900 regarding "Re: question about Airport pick up service" has been displayed by Ken Briggs.
Dear Takuto,
I am looking forward to meeting you as well. I hope your flights go well.
I'll see you at the airport and will have something that says Rocky
Mountain College, so you know who I am.
See you then! And if you do have any other questions, please keep asking.
Ken
At 10:40 AM 7/14/2001 +0900, you wrote:
>Dear Mr. Ken Briggs
>
>I have asked you about airport pick up. Now, the flight number and arrival
>time is decided.
>
>Alaska Airlines Seattle Tacoma INTL airport to Billings Logan INTNL
>airport.
>
>Flight No. AS2410
>Dep.time 09:50 Arr.time 12;30
>
>If the delay happen, I will let you know.
>I am looking forward to meeting you and arriving RMC.
>
>Sincerely yours
>
>Takuto Hayashi
Dear Takuto,
I just realized that the date of your departure is later than it should be.
Please try to reschedule your flight so that you arrive on the 20th of
August. I hope this reaches you so you can make the change.
Ken
At 10:43 AM 7/14/2001 +0900, you wrote:
>I forgot to write the date of the departure.
>It is 23 Auguest 2001.
>
>Yours
>
>Takuto Hayashi