さつまの姓氏(高城書房・川崎大十著)や鹿児島県姓氏家系大辞典(角川書店)に小野原氏の記載があります。県立図書館にいけば所蔵している可能性がありますので、検索してご確認下さい。鹿児島県は排仏殷釈で菩提寺なども一度無くなっていますので難しいです。大体、嫡家や本家筋の家が残っている場合がありますので、そこを辿るのも良いかも知れません。後は墓なども場所が判れば調査対象に値するでしょう。いずれにしても根気のいる作業になります。がんばって下さい。