難しいことは分かりませんが、島津製作所の社史、及び東京大学に答えがあります。
本家島津氏の分家筋ではないと思います。