末川家はおそらく島津家の一門、垂水島津家の二男筋にあたる家だと思います。代々若年寄や家老職を歴任する家柄です。末川久敬氏はよくわかりませんが、久の字を使用していることから嫡流の人ではないかと思われます。