北海道の間の日記を修正しました。詳しくしてみました。
あと、北海道の写真もアップしました。ぜひ見てください。

[98] 投稿者：ninepoints - 九〜です！

日記を読みましたよ。 真夜中にそのグルメ紀行を読みながら、おなかがペコペコになっちゃった．．．．だけどダイエットのため我慢我慢。 2002年09月29日 (日) 02時43分

[99] 投稿者：よしんば - すごい

あの長い日本語をしっかり読めるなんてすごいですね。 いや〜びっくりびっくり。 2002年09月30日 (月) 00時39分

今、北海道です。札幌です。
明日は学会の発表です。おそろしく適当です。
ラーメンめぐりで時間つぶしです。
らーめん、らーめん。

How are you!
How about thesedays? anything spacial?
We just sarted our new semester at 9/2 -_-;;
Don't you have MSN address?
Mine is "urban_designer@hotmail.com"
You can get in touch with at there.
I hope to!
See you!

[94] 投稿者：Yoshiteru - I'm sorry..

Hi, seok-byeong!! I am sorry that a reply is overdue. I am busy a little... I think you have already know My MSN address. See you !! Good luck! 2002年09月12日 (木) 23時36分

自分の掲示板が更新されないので自分で更新します。

あのモネールが横浜ＦＣに入団ですね。なんかうれしいです。一番面白いのサッカー選手のモネールですよ。ちょっと楽しみです。バラエティーに出ないかな。

[91] 投稿者：こくぶ - モネール？

モネール・・・フリューゲルスファンのこくぶにとっては懐かしい。おれらが中学のときに始まったJリーグ初期に活躍（？）してたよなー。 しかし、スポーツ界で８年半ぶりの現役復帰なんて、そんなブランクは過去例があっただろうか・・・？ 大丈夫か横浜FC？？ 2002年09月05日 (木) 12時14分

[92] 投稿者：よしんば - ブランクはないよ

ちゃんとスペインなどでプレーしてて去年もアルゼンチンでプレーしてたからブランクはないよ。きっと大丈夫だよ。 ところで、フリューゲルスファンだったんだ。初耳。 2002年09月05日 (木) 22時10分

[95] 投稿者：こくぶ - ああモネール・・・

モネール、さっそくレッドカードで退場やん！！ なにやっとんねん・・・。 横浜FCの最下位脱出願う。 2002年09月22日 (日) 16時15分

すっげー楽しかったです。
バレーは勝ちたかったですね。
はやく来年にならないかな。

[88] 投稿者：よしんば - 総合合宿

いや〜楽しかった。 ほんとバレーはくやまれる。最後打たなきゃよかった。 まあよく善戦したよ。サッカーは気持ちよかったなぁ。 まずはアンコですな。 なにげにこの掲示板、文字色に総合の色が全部あるね。 使える。 2002年08月23日 (金) 18時30分

お疲れさまでした〜
熱のせいで、ホント大変そうでしたね。。
ファイトの司会、ありがとうございました。

冷やしま専科、実は相当気持ち良かったです♪

[86] 投稿者：よしんば - 冷えピタ

ファイトの司会はいきなり言われてかなりてんぱってたよ。アドリブもできずちょっと後悔。 合宿お疲れ様でした。ほんとせっかく取ってくれたのに役立たずセッターですいません。 冷えピタ、家に大量にあるから総合にも持っていこうかな。コンパ中につけるとほんと気持ちいいもんなぁ。 2002年08月16日 (金) 23時20分

I am in taiwan now.
It is hot.
I enjoy taiwan.
see you soon!

今から台湾へ行ってきます。
みなさん、しばしさようなら。

よろしくおねがします。
ピンクのシャツなんてもってないですけど。

Long time no see.....dear my friend, Yoshi~

I'm notorious MOOK !!!! yeah~

I really really wanna see you and your friends
(Akio, Satoshi, Manaka etc.)

I can't believe We met 1 year ago.

Time is too fast. ^.^

Now are you in Master Course?

I'm also in Master Course. (Traffic Engineering)

Anyway, I'm so happy to see you (on-line ^_^).

I think we can meet again....soon (off-line ^.^)

It may be this year? or 10 years later?

I don't know exactly when we can meet.

しかし何時か私達はきっと相逢えると思う。

あの日まで待ってくれよ。

Well....See ya later....(I'm so sleepy..)

I'll visit here again in few days.

Ps. I'm sorry but I can't join TSA2002.
Ps2. I bought a PS2. (I hate X-Box) ^_^
Ps3. まだ恋人ないのか。
Ps4. Korea is 4th at this World Cup~~!!!!
Ps5. �V千と千尋の神隱し�Vとてもとても面白いね。

[74] 投稿者：Yoshiteru - Hello,Mook!!

Hi,how are you? I'm fine. I want to see you. I'm in Master Course.(Rever and Environmental Engineering Laboratory) I'm so happy that you wrote that messages this BBS. I hope that you and other Korean members visit our TSA2002 page, and write some coments. Thank you. TSA2002 page→http://www.alpha-net.ne.jp/users2/nakamur/tsa2002/ PS.My girlfriend's pictures put on 写真館. You try to find. 2002年07月18日 (木) 00時30分