■
PC |
■
ECM
(9705)投稿日:2018年08月27日 (月) 07時34分
|
|
PC筋というから、パソコン使っているときの筋肉のことかと思いました。 パソコンは和製英語で、英語だとPCと略すそうですね。
|
|
|
|
□/ひろぞう
(9706)投稿日 : 2018年08月27日 (月) 15時30分
|
|
|
personal computerという単語は英語にあると思います IBM-PCだしあれPC-DOSでしょ 「パソコン」みたいな単語の略し方するのは日本語だけで 「アニメ」もそうでしょ、だからアニメと書いちゃうだけで最近は万国でジャパニメーションで通じちゃえ ちやみにいやーんHのHは変態の略で、確かその頃同時にこの子Sだよねでsisterの略で今の百合のような意味で、女学生発で広まった言葉だと思います、確か大正後期あたりだったような。 ちなみにあの耳が極度に長いエルフは絵師として発注した、出淵裕が全くなかった概念だったから、誤解の元に作り出しちゃった物で 世界区分で言うと「ジャパニーズエルフ」と区分されているので。 あれをエルフだと言い張ると世界的には大馬鹿だとみられます。 それはトールキンの指輪物語を見ればわかることで、そもそもはミスタースポックみたいな種族を指します。 |
|
|
|
□/ライヲン
(9708)投稿日 : 2018年08月28日 (火) 00時09分
|
|
|
ファミコンちゅう略し方も失笑物だったそうで。 そういやHENTAIは世界共通語になってしまいましたなぁ。 変態怪獣キングマイマイの立つ瀬がない、と思ったら変幻怪獣に改鼠されている。 エルフと言えば、大昔はフェアリーと同一視されてましたっけ。 わしは洋ゲーのおかげでエルフがどういう種族なのかを知りました。
|